Babyliv

En vårig onsdag

Här kommer några bilder från vår förmiddag som innehöll det första besöket på Mjörn (för i år), promenad i det gröna och några nykläckta killingar!

nol1nol2nol3nol4nol5nol6nol7nol8nol9nol10nol11

Jag identifierade mig med den här getmamman. Hennes bebisar bara klängde och brottades vid henne.

nol15nol13

Och när hon försökte gå iväg stack de bara efter. I feel ya, sister!

nol14

Med varmare väder blir det mer och mer tid utomhus, det är så underbart. Och en härlig bieffekt är två utslagna pojkar när man kommer hem. Inga klagomål här. ;)

//Some pictures from today when we visisted our ”beach” (it’s really just a lake) for the first time this year, took a walk in the forest and met some new goat babies. I felt for mother goat with her babies all over her….it looked familiar. ;) //

Annonser

En vanlig morgon

t1

Varje dag här hemma startar på samma sätt. Elis vaknar (alldeles för tidigt if you ask me) och jag ligger i sängen med honom och tänker att idag är kanske dagen som vi somnar om tillsammans och Sam tar sovmorgon i sin säng. Men istället hör jag de där lätta små fotstegen som springer mot vårt håll…och tada! två pigga pojkar.

t2

Nyvaken Sam, helt redo för en ny dag!

t3

En timme senare brukar de både ha fått frukost, nya blöjor och kläder för dagen. Detta var det som jag tyckte var allra svårast i början, jag stressade som en galning. Först för att få Elis att somna om – innan Sam vaknade – och sedan satt jag med bultande hjärta och gav Sam frukost. Bara hoppades att jag skulle hinna allt innan Elis vaknade igen. Nu 2,5 månad senare känns det betydligt lugnare. Man vänjer sig ju och blir bättre på allt med tiden.

t4

Mängden av blöjor som byts i detta hus är helt galet! Varje dag tar jag med mig en fylld soppåse ut för att slänga.

t5

Just denna morgon upptäckte Sam till sin stora glädje att Gustav jobbade hemifrån. Han hoppade upp i hans knä och satt där ett bra tag och bara tittade på.

t7

Så jag passade på att chilla lite med Elis. Han har kommit in i en sån ljuvlig ålder just nu. Börjar bli så rund och go och ger mig leenden nästan varje gång jag möter hans blick. Blir alldeles tokig ibland av denna bebisgoshet.

Och det var allt. För sen var morgonen över och vi skulle ut till BVC för mätning och vägning. Det gick bra, han fortsätter att växa så det knakar!

//Some pictures from an ordinary morning around here. //

Halsfluss, filmquiz och första leenden

sjuk1

Sam är fortfarande hängig här hemma och igår fick vi reda på att han har halsfluss. Stackars liten. Mycket gos och penicillin är botet mot det.

sjuk2

Pappagos har han alltid gillat. Men speciellt mycket nu. :)

sjuk3sjuk4

Det här skulle aldrig gå annars men nu när Sam är trött så ligger han gärna i vagnen och tittar även när han är vaken. Så den har kommit till extra mycket användning de här dagarna! Elis är rolig för han nöjer sig mycket bättre med vagnen om Sam ligger bredvid. Och så vill han ligga åt det hållet så han ser honom. Då somnar han minsann…

sjuk5 sjuk6

Här har vi gått över till pappa för lunch (innan vi visste att han hade halsfluss). Sam muntrades upp när han fick träffa två av sina mostrar och blev faktiskt lite piggare för en stund!

sjuk7

Anledningen till att vi kom var att pappa hade gjort ett roligt quiz till oss. Pappa är mästare på att göra quiz, sen får alla i familjen göra dem och det är alltid roligt. Hade jättekul med det i julas.

sjuk8

Det bästa är att han är så kreativ och hittar på olika typer. I julas var det en när man fick se klipp och sedan fick följdfrågor om vad som hände sen. Här var det ledtrådar på olika poängnivåer. Sen fick vi göra en med tv-serier och den slog jag alla på…förstås. ;)

sjuk9

”-såhär ser man ut när man blir slagen av sin syster i ett filmquiz”. Hehe, sorry Josefin. Fast hon sopade golvet med mig i nästa quiz så det var jämt ändå.

sjuk11

Sen åkte Josse iväg och jag tog en gruppbild på resten. Sam, Emelia, Elis och pappa. Ser ut som en familjebild haha ;)

sjuk12

Sam var så nöjd med att han fick sitta hos Emelia hela tiden. Där sov han väldigt gott.

sjuk13

Själv satt jag med den här vakna grabben. Han har börjat le nu (hade glömt hur underbart det var när det började). Nu känns han inte bara som en söt liten docka utan mer som min bebis som jag får kontakt med. Har blivit ett nytt kvällsnöje att sitta och jollra och prata med honom. :)

//Sam has tonsillitis so he’s been very tired these last few days. Yesterday we went over to dads to do a moviequiz, he’s really good at making them. I had a lot of fun and Sam got to cuddle with Emelia. It was a nice break from home!//

Som fisken i vattnet

Sam älskar verkligen att bada. I somras överraskade han oss med att vara noll procent badkruka, han kastade sig i det kalla vattnet utomhus och skrek av skratt när han fick sitta och plaska (visade lite bilder från det HÄR). Jag längtar en massa till sommaren. Har som mål att vara ute jämt, jämt, jämt och Sam ska då få bada så mycket som han bara orkar med.

Tills dess får han nöja sig med badbaljan inomhus.

bad1

Inte för att han är mindre nöjd med det. I lördags slet han sig ur min famn innan jag hunnit få av honom blöjan (jag fick snabbt ta av den i farten) och sen HOPPADE han i baljan så att det skvätte vatten över hela mig.

bad3

Att plaska är fortfarande #1 av badnöjena.

bad4bad5

Lyckligare kille får man leta efter! Och sen när vi gör om badrummet ska vi äntligen få ett riktigt badkar (hade inte det i lägenheten heller). Då du Sam blir det grejer.

bad7bad6

Efter doppet läste pappa godnattsaga. <3

bad8

Elis fick också ligga med på ett hörn. Han var nybadad han med…men till skillnad från sin storebror så låg han och skrek hela tiden. Oh well. Han kanske upptäcker charmen med det snart.

//Sam is our little waterbaby! He just loves being in the water, here are some pictures from his saturday bath. It’s pure happiness for him. :) //

Enmånadsdagen

ma1ma2

Idag blev Elis en månad gammal. Vår vackra lilla pojke, det har nästan inte sjunkit in att han är här med oss nu. Och att det redan har gått en månad! Han är en underbar men bestämd liten grabb som vet vad han vill ha (mat) och när han vill ha det (jämt).

ma4

Får han inte det så vet han hur man säger ”-sluta snåla, mamma!!” på nyföddspråk.

ma5ma6

Sen har vi den här killen som blev 19 månader för en dryg vecka sen. Han tycker det är jättekul att sitta och bygga med klossar. Och jag älskar de där klossarna för vill det sig väl så vandrar han in i sitt rum och sätter sig själv och leker fint med dem. Wunderbar!

ma7

Det är alltid ett spännande moment att se om klossarna håller. Rekordet är nog 4 eller 5 på varandra. Vilket är mycket jämfört med förra veckan då rekordet var….en kloss på marken.

ma20

Renoveringen av pojksovrummet har stått stilla ett tag nu…vi behövde en paus! Men i veckan körde vi igång igen så nu river vi tapeter så fort vi får en stund över. Det är en syn som värmer hjärtat det där, tapeter på golvet istället för på väggen. :)

ma8

Vi firade dagen med att gå ut på promenad. Självklart stannade vi och hälsade på fåren.

ma9

Sam har nyligen upptäckt charmen med att hälsa på djur. Tänk vad fort det går, i somras när vi var där jämt så var han bara en bebis som stapplade runt och drog dem i svansen om han kunde komma åt.

ma10

Hans knubbiga små ben är något av det bästa jag vet!!

ma11

På vägen hem hörde vi att Johanna och barnen var i ishallen så vi gick förbi för att säga hej.

ma12

Nils och Tyra hade redan åkt färdigt.

ma16ma17

Men inte Marta! Henne var det ordentlig fart på – som vanligt :).

ma13

Och så skjutsade hon runt Sam på isen. Som att han inte redan tyckte att hon var världens roligaste.

ma14

Där satt han…like a boss.

ma15

Gissa vem som blev väldigt sur på mig när jag sa ”-nu ska vi gå hem, Sam”….

ma18

Men jag kunde ge honom en liten stund av lycka i alla fall. ;)

ma19

Elis då? Han sov sig genom hela sitt enmånadersfirande. Ikväll ska vi gå ut och fira Alla Hjärtans dag…är lite nervös för att hans skriktalanger ska komma fram då men vi hoppas på att han sover lika fint som han gör när vi är ute och går.

//Today Elis is one month old and a week ago Sam was 19 months. We love them both so much!! These are some pictures from our morning walk.//

Hos oss idag

e1

Idag tog jag fram kameran för att dokumentera lite! Här är Sam i sängen som väntar på att amningsklubben ska starta. Amningsklubben = jag ammar, Sam får låna min mobil för att titta på klipp från Sesame Street. Man tar till de tricks man kan.

e4e5

De här två bilderna summerar väldigt bra hur Sam är om dagarna. ;)

e3

Hans babyprat är det gulligaste som finns och ännu gulligare är lilla plutmunnen när han berättar något viktigt.

e2

Såhär blir det också ibland. De underbara stunderna när både vill ha mat samtidigt, bli burna samtidigt, få sina blöjor bytta samtidigt…eller bara uttrycka sitt missnöje samtidigt.

e7e8

Fast ni är fortfarande mina favoriter. ;)

e11

Sen försökte jag mig på lite syskonbilder.

e12

Sam har varit storebror i tre veckor nu och det går väldigt bra, han är snäll och gullig mot Elis.

e14

Men han har inget tålamod för högljudda dramakings..;)

e9

Här skulle han försöka trösta honom med nappen…

e10

..men frestelsen att själv smaka på den istället blev för stor. Aja-baja and he knows it!

//Some pictures from today with the boys. Tried taking my first pictures with the two of them together, will need some practice to get better. ;) //

Elis.

Nu har dockan här hemma fått ett namn och han ska heta Elis. Det är ett väldigt speciellt namn för min farfar hette det och jag har sedan tonåren tyckt att det varit så vackert och tänkt att jag gärna skulle vilja döpa ett framtida barn till det. Nu kom det barnet!

Elis med pappa:

elis§elis2elis14elis3

Vår andra docka fortsätter att härja här hemma. Han tycker ju att renovering är det mest spännande ever och är överlycklig om han får vara med och springa i rummet medan pappa håller på. Här snackar han lite taktik med farfar dagen de la nytt golv (bara lister kvar sen kan vi flytta in!!):

elis5elis6

Fast sen blev han utelåst och det var lite för förkrossande så vi gick ut och lekte med kusinerna på lekparken istället.

elis7elis8

Sam och Nils lekte lekparksvarianten av Romeo och Julia.

elis9

Rut var på plats med och glad som vanligt.

elis10

Johanna har redan hittat genvägen till Sams hjärta som är att lyfta upp honom (han väger inte lite den grabben) och låta honom åka rutschkanan om och om…och om igen.

elis11

Min gulligaste bebis som fortfarande är min bebis trots att han helt plötsligt ser megastor ut!

elis12

Sam berättar något för oss och Nils tar tydligt avstånd från det där omogna babysnacket…;)

elis13

Emelia får avsluta inlägget. Hennes mössa lyser verkligen upp tillvaron i vintermörkret. :)

//We have a name for our little guy and its Elis! It’s very special to us since it was my grandfathers name and I have always found it so beautiful, feels great to be able to give that name to our son. Also some pictures from Sam playing outdoors with his cousins Nils and Rut. //

Ensamma hemma

Igår fick jag vara ensam hemma med pojkarna för första gången sedan de dubblades i antal. När Gustav åkte på morgonen stod jag bara där, tittade på dem och tänkte ”-jaha, hur gör man det här nu?!”. Det är ovant, läskigt och fullt upp men jag inser ju att man vänjer sig (det måste man ju). Nästa vecka blir det min vardag på heltid. Det är läskigt om något!

Bilderna är från häromdagen när jag fick dubbelgosa. En av fördelarna med den här nya grejen, dubbelt så mycket kärlek/gos att casha in. :)

två1två4två3

Två barn, två armar. Det här fixar väl vi. ;)

//Was home alone with the boys for the first time yesterday and that was both scary and stressful! Will need some getting used to but I’m sure I’ll be doing it like a pro in no time (or so I hope) ;). //

Vinterpromenad

Tack för alla gratulationer!! Det var jättekul att läsa när vi låg på BB. Nu är grabben en vecka gammal och ja, heter fortfarande grabben för vi har inte kunnat bestämma namn än. Vi har lite beslutsångest men det kommer snart.

Idag tog vi ut honom på promenad för första gången. Bara en liten kortis (man är inte så pigg som man själv tror), men det kändes härligt att få komma ut i friska luften och ganska stort att få köra runt på två barn istället för ett. Både två skötte sig exemplariskt förresten. ;)

vagn1vagn2
Härliga dubbelvagn, det är ett rent nöje att få köra den.

vagn3

Både killarna på plats.

vagn4

Han sov gott med två mosterpresenter som sällskap. Ugglan som han fick av Matilda (det är en speldosa) och filten som Josefin virkat åt honom. Fick ju bara med pyttelite av den på bild men den är superfin och han sover med den varje dag så jag ska se till att få en bättre bild i framtiden!

vagn5

Sam är en väldigt glad kille men ler inte på beställning.

vagn8

Okej, ett litet då…;)

vagn7

Ganska snart nådde vi vår destination som var färgbutiken. Vi är nämligen klara med det tråkiga underarbetet i sovrummet så nu kommer det roliga som att måla väggen i valfri kulör och lägga golv. Ska skriva mer och visa bilder på det när det är klart. Som vi längtar nu!

//Today our little guy is one week old! We’re still deciding on the name but it’s coming up soon. We took our first walk with the two of them, to the paint store to pick out the color for our bedroom. We’re gonna do the last coat of paint and put in the flooring this week and soon we’re finally gonna be able to move in there! //

Han är här!

lillebror1

Natten till tisdag, den 14 januari 2014, föddes vår andra son. 3640 gram, 50 cm lång och SÅ bedårande söt. Vi hade undrat lite om han skulle komma tidigt (eftersom Sam föddes fyra veckor innan utsatt tid) och det gjorde han, men han hade inte fullt lika bråttom. Knappt två veckor blev det för honom istället.

Förlossningen gick bra*. Med Sam gick det undan väldigt fort…så jag var förberedd på att det kunde göra det igen. När jag började få värkar åkte vi in direkt, trots att de sa att jag förmodligen bara skulle bli hemskickad igen. Men man vet bäst själv och det var tur att vi åkte när vi gjorde för jag hann inte ens vara på förlossningen i två timmar innan han var ute. Snabbt och väldigt väldigt intensivt.

*även om ”bra” känns som ett konstigt ord att använda för en situation där man har helt omänskliga smärtor och döden känns som ett lindrigt alternativ. måste bara inflika det. ;)

lillebror2

Den stora skillnaden var efteråt. Det var mycket som hände förra gången som gjorde att jag verkligen inte mådde bra, men den här gången blev jag nästan knockad av lyckoruset. Visst hade jag glömt hur ont det gjorde men när det är över så är det över! Ett par dagar tidigare hade jag fått ett sms av Matilda där hon skrev att jag skulle fokusera på Sam och tänka på vad man får för allt sitt lidande. Och det hjälpte faktiskt. Jag såg hans ansikte framför mig som är det mest klara exemplet i världen på hur mycket det är värt det. Blev sedan alldeles gråtfärdig (av lycka förstås) vid tanken på att jag hade fått en till.

Jag befinner mig fortfarande i en lycklig babybubbla där jag bara sitter och insuper denna nya varelse. Granskar varenda litet ansiktsdrag och njuter av den godaste babydoften. Både jag och Gustav är så otroligt glada och tacksamma. På vägen ut från sjukhuset hade vi en varsin i famnen och det slog mig helt plötsligt att vi hade två nu. Våra killar! Som jag längtar efter att få se de små brorsorna växa upp tillsammans, det är det som jag gått och drömt om när det varit tufft som gravid.

lillebror3lillebror4

Sam fick följa med och hämta hem nya familjemedlemmen. Han rynkar lite på pannan när han skriker, säger ”BAPP BAPP” (= vill gärna stoppa in nappen med klumpiga fingrar) och älskar att ”klappa fint”. Men för det mesta ignorerar han honom och leker på som vanligt. Snart kommer det att kännas som att han alltid funnits där.

Nu ska vi alla tre vänja oss vid vår nya vardag som fyra. Superhäftigt och så välkommet!!

//The night between monday and tuesday our second son was born! I had a much better experience giving birth this time and was suprised over how good I felt afterwards. Both me and Gustav are so happy and feel so blessed to have our two little boys here with us. Sam is a gentle big brother and now we’re just enjoying life as four instead of three!! //