Klostret i Ayia Napa

kl1kl2

I morse tog vi bussen in till Ayia Napa (vi bor en bit utanför). Först promenerade vi en runda vid havet. Kolla in det vattnet, det såg otroligt lockande ut.

//This morning we took the bus to Ayia Napa. First we took a walk by the beach. Just check out that water! //

kl3

Vi tyckte att staden påminde lite om L.A. med sina kullar. //The town reminded us a bit of L.A. with the hills. 

kl5

Vid lunch gick vi till det bevarade klostret mitt i stan. //At lunchtime we went to the old monastery in the middle of town. 

kl4

Det var väldigt skönt att få sitta ner lite och ta det lugnt, det var verkligen varmt ute. //So nice to sit down and get some rest, it was really warm out. 

kl6kl7kl8

Klostret visade sig vara jättevackert. Som en lummig oas! Och bäst av allt, mycket skugga som uppskattades av lilla mistern. //The monastery was really beautiful. Like a green oasis with lots of shadow too. 

kl13

Men annars inte så där värst imponerad. //Not really impressed. 

kl9kl10kl11

Jag älskar den här typen av miljöer men Gustav sa att han tyckte att det var riktigt coolt han med. //This is just my type of enviroment but Gustav said he thought it was really cool too. 

kl15kl12

Sen åkte vi hem. Det fick bli vår sightseeing för den här gången.  //Then we went home. That was our little sightseeing for this trip. 

Annonser

One comment

  1. Åhhhhh….. Im so jelly. Vilka underbara bilder. Ni ser ut som kändisar och omgivningarna är helt otroliga

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s