Beachbaby

st1st2

Igår vid femtiden var det så skönt ute att vi gick för att spana in havet. //Yesterday around 5 pm it was so lovely outdoors that we went to check out the ocean. 

st3st4

Sam har aldrig varit vid havet förut så detta blev en lyxig premiär. // A very luxurious premiere for Sam that’s never been in the ocean before.

st7 st6 st5

Hur gick premiärdoppet då? Jo, han tittade mest och sa inte så mycket…precis så han brukar reagera när han inte vet hur han ska ställa sig till något nytt. Men på vägen hem skrattade han och tjoade så jag tror nog att han tyckte det var ganska kul ändå.

//Sam didn’t seem to know how to react to this new experience and was pretty quiet. But he was smiling and laughing on the whole way home so I think he did like it in the end. //

Annonser

5 comments

  1. Sååååå härligt det ser ut. Bilderna är superfräscha. Första badet är något man som förälder aldrig glömmer

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s